ЖЕЛЕЗО ВНУТРИ, ЖЕЛЕЗО СНАРУЖИ!
Название: "Иной мир"
Автор: Борис Годунов
Жанр: AU
Рейтинг: ?
Разъяснение: Свобоный полет воображения неизвестно куда. Не спрашивайте, что будет дальше и чем все кончится - аффтар не в курсе.)
Глава четырнадцатаяОбратная дорога была куда более насыщенной, чем путь на место происшествия. Сара, не обращая на рану ни малейшего внимания, усиленно пыталась разговорить пленника. Дело шло медленно, поскольку хетт мало того, что не горел желанием общаться, так еще и не слишком хорошо понимал археолога. Каждый вопрос приходилось повторять по два-три раза, а потом еще и переспрашивать. Время от времени доктор Пейдж перемежала вопросы отборнейшей бранью на нескольких языках, но и это не способствовало преодолению лингвистического барьера.
Тем не менее, по дороге удалось кое что выяснить, так что Саре было что доложить, когда отряд вернулся в Центр. Но сначала девушке пришлось отправиться к врачу – под конвоем Беккера, прекрасно знавшего характер подруги…
К счастью для всех, серьезной рана не была – хотя Блетчеру и пришлось наложить четыре шва, заявив на протесты:
- Ты хочешь ходить со шрамом на физиономии?
Сара не хотела. Но и засиживаться не собиралась, и потому умчалась из медцентра, едва только врач приклеил повязку.
- Итак, доктор Пейдж, мы вас слушаем, - проинформировал Лестер, развалившийся в своем кресле со стаканом бренди в руке. Напротив сидела – точно так же развалившись в кресле и со стаканом – Кристин Джонсон.
- Ну… - Сара слегка замялась. Джонсон была последним человеком, которого она ожидала увидеть, и потому мысли сбивались, - собственно, это все сугубо предварительно… В общем, я бы назвала этот язык новохеттским.
- То есть?
- Я уже сообщила, - мысли, наконец пришли в порядок, - что наш пленник – его, кстати, зовут Шаррум – говорит по-хеттски. Это, как оказалось, не совсем так – язык несколько отличается от известного нам хеттского. Это та же ситуация, что с современным ивритом – язык долгое время был мертвым, а затем искусственно восстановлен в качестве разговорного. Кроме того, в нем, разумеется, появилось множество новых слов…
- Что еще удалось выяснить? – спросил Лестер.
- Ну, как я уже говорила, его зовут Шаррум, но имя это или фамилия – я не знаю. Он рядовой, призван в армию всего пару месяцев назад. И мы ему не нравимся – последнее он постарался довести до моего сведения с особым усердием. Пока что это все.
- И что дальше? – вклинилась в разговор Джонсон.
- Ну, он сидит взаперти, а Беккер и Темпл изучают собранное оружие и снаряжение. Я попробую разговорить этого парня, но мне нужно много времени, так что скорых результатов прошу не ждать.
- Спасибо, доктор Пейдж, вы свободны. Настоятельно советую вам отдохнуть.
- Что скажешь? – полюбопытствовала Кристин, когда за Сарой закрылась дверь.
- Скажу, что Темпл с его дурацкой идеей о параллельных пространствах оказался прав. Когда его перевязывали, я велел сделать генетический анализ образцов.
- Ну и?
- Если отбросить рассуждения про «генетического Адама», получится, что этот сопляк не имеет никакого отношения к современному человечеству – его генетические линии восходят к совсем другим людям, потомство которых исчезло из истории. Нашей истории, понятное дело… Это наилучшим образом доказывает, что он не из будущего. И, тем более, не из прошлого. Остается только параллельный мир.
- Да, действительно… Интересно, что найдет Беккер?
Отложив винтовку, капитан Беккер почесал в затылке.
- Это фантастическое старье, - сообщил он, - и совершенно невероятного калибра.
- Восемь миллиметров, что тут невероятного? – пожал плечами Коннор, - был такой калибр, ты же сам говорил…
- Был. Но это что-то совсем другое. Посмотри, эта винтовка даже не автоматическая – самозарядная! Она же устарела на добрых шестьдесят лет.
- Ну и что? В каком году придумали электронную лампу, знаешь?
- Коннор, мне абсолютно до лампочки твои лампы, знаешь?
- А зря… Как минимум, у них есть электронные лампы, а может, уже и транзисторы.
- И что?
- Беккер, тебя не контузили? – раздраженно поинтересовался Темпл, - детектор аномалий на лампах сделать – пара пустяков. Да, это будет банальный пеленгатор – но он и без компьютеров будет работать…
- Дьявол! – военный отложил какую-то деталь винтовки, - пошли к Лестеру.
… Само собой, на военной службе может быть всякое. Шаррум с этим никогда не спорил. Но такое… Сначала их взвод подняли среди ночи и потащили неведомо куда. Потом загнали в светящуюся штуковину, с другой стороны которой почему-то был ясный день. Диауш и сын его Исса, этого уже достаточно, чтобы свихнуться! А потом эта стрельба… Машины, каких он в жизни не видывал, пулеметы у каждого, да еще эти доспехи… Неужто тот дурень, который болтал, что их погнали прямиком на тот свет, не врал?.. А еще парфянка, которая тут одна понимает его и сама говорит, только уж очень странно – как будто древнюю книгу читаешь… Ладно хоть не кеметиты и не торки и их дружки – рутены… Торки бы наверняка прирезали, а эти хотя бы руку перевязали и жрать дают…
Тяжело вздохнув, рядовой Армии Нешет Шаррум из рода Сандапии завалился на койку. Парфянка что-то говорила, что придет позже – ну так до ее прихода надо попробовать вздремнуть…
Очередная аномалия вела в силур. Аномалия, к сожалению, открылась на пляже в эстуарии Темзы, наполовину под водой. К сожалению – поскольку в силурийском периоде она точно так же открывалась на мелководье. С другой стороны, это было изрядной удачей – ни действительно опасные крупные рыбы, ни доставившие столько проблем Каттеру гигантские наземные хелицеровые, неизвестные палеонтологам появиться оттуда не могли. Зато могли появиться ракоскорпионы – и таки появились.
- Гомерийский век, - определил Каттер, разглядывая членистоногое, которое Беккер заталкивал в аномалию. Членистоногое вяло упиралось и щелкало клешнями, - Коннор, ты готов?
- Я-то всегда готов… Вот только эти твари вполне себе могли расползтись на половину Темзы под водой. Так что, как только аквалангисты вернутся – так сразу и закрою.
Ждать пришлось довольно долго, но в итоге – часа через полтора – все животные были отловлены и возвращены в свое время, аномалии запечатана, а оперативная группа покинула место происшествия.
- Угроза ликвидирована – доложил Каттер, после чего обратился к водителю:
- Будь добр, высади нас где-нибудь около дома.
- Чьего? – уточнил солдат.
- Моего. Только не прямо перед крыльцом – мне бы не хотелось объяснять соседям, почему профессор биологии приезжает на ночь глядя с какой-то женщиной на вооруженной машине. Вот если просто с женщиной…
- А если просто на броневике? – встрял Коннор, - кстати, у меня аналогичная просьба. Можно даже без конспирации – нас и так соседи чуть ли не за инопланетных шпионов считают…
- Знаешь, - Клаудия выскользнула из машины, - наверное, тебе следовало перебраться ко мне, а не наоборот. Мои соседи хотя бы привыкли не задавать вопросов…
- И наши привыкнут, - беззаботно пожал плечами профессор.
- Наши?
- Клаудия Браун, который уже раз ты остаешься ночевать у меня? – Ник с трудом сдерживал смех, - причем явно не последний. Я и так без конца натыкаюсь на твои вещи, так, может, будет лучше, если я еще и буду без конца натыкаться на тебя?
- Ну да, идеальная миссис Каттер: способна пустить новенькую супермодную рубашку на протирку пистолета, раскидывает по дому патроны и спит с оружием под подушкой!
- Миссис… Каттер?.. – выдавил сквозь смех Ник, - Ты что имеешь в виду?
- А чтоб я знала! – Клаудия тоже рассмеялась, - ну вот что мы делаем?
- Дурачимся, как подростки, - палеонтолог отсмеялся, встряхнул головой, - пошли домой, Клаудия…
- О, мисс Эбби! Здравствуйте, дорогуша, как поживаете? – благообразный старичок, сосед Эбби, появился словно бы прямо из воздуха.
- Не жалуюсь, мистер Дарси, - не скривиться удалось ценой немалых усилий, - вот, задержались на работе…
- О да, понимаю… Сам, бывало, по ночам в конторе сидел, но то в войну было… Да, вот все хотел спросить: вы работаете-то где? Все приборы какие-то чудные, машина вон с оружием…
- Видите ли, мистер Дарси… - перехватил инициативу Коннор, - мы с Эбби работаем на Министерство внутренних дел. Наше подразделение занимается борьбой с незаконными раскопками и контрабандой ископаемых, а Эбби – в другом отделе, который занят борьбой с контрабандой живых животных. А приборы… Ну, преступники ведь тоже не дураки, а мы должны быть на шаг впереди них… Вот и приходится изобретать средства для борьбы с их трюками. Вы, наверное, не поверите, если я вам расскажу, на какие только удивительные вещи не способны эти люди. Как они ухитряются обманывать полицию, водить за нос таможню…
- Нет, от чего же? Поверю. Вот я в молодости видел… Ох, который час? Половина десятого? Ну, молодые люди, не сочтите за невежливость, но вынужден откланяться. Миссис Донован замечательный врач, но очень строга насчет режима… - Дарси приподнял шляпу и удалился. Эбби облегченно вздохнула.
- Вот бы скормить его динозавру… - мечтательно протянула она.
- Не съест. Интересно, он мне поверил?
- Не знаю. Я бы поверила, но с этим типом никогда нельзя быть ни в чем уверенным. Кстати, Коннор, ты когда-нибудь перестанешь раскидывать свои ботинки по всему холлу? И да, ты не забыл, что у тебя сегодня день рождения? Загляни в мою комнату, а то я подарок на работу не прихватила…
- Ну, я тут, - Коннор остановился на пороге, щурясь на горящие свечи. Эбби выскользнула из тени и обняла парня.
- Вот мой подарок, - прошептала она между поцелуями, стаскивая с Коннора одежду…
Автор: Борис Годунов
Жанр: AU
Рейтинг: ?
Разъяснение: Свобоный полет воображения неизвестно куда. Не спрашивайте, что будет дальше и чем все кончится - аффтар не в курсе.)
Глава четырнадцатаяОбратная дорога была куда более насыщенной, чем путь на место происшествия. Сара, не обращая на рану ни малейшего внимания, усиленно пыталась разговорить пленника. Дело шло медленно, поскольку хетт мало того, что не горел желанием общаться, так еще и не слишком хорошо понимал археолога. Каждый вопрос приходилось повторять по два-три раза, а потом еще и переспрашивать. Время от времени доктор Пейдж перемежала вопросы отборнейшей бранью на нескольких языках, но и это не способствовало преодолению лингвистического барьера.
Тем не менее, по дороге удалось кое что выяснить, так что Саре было что доложить, когда отряд вернулся в Центр. Но сначала девушке пришлось отправиться к врачу – под конвоем Беккера, прекрасно знавшего характер подруги…
К счастью для всех, серьезной рана не была – хотя Блетчеру и пришлось наложить четыре шва, заявив на протесты:
- Ты хочешь ходить со шрамом на физиономии?
Сара не хотела. Но и засиживаться не собиралась, и потому умчалась из медцентра, едва только врач приклеил повязку.
- Итак, доктор Пейдж, мы вас слушаем, - проинформировал Лестер, развалившийся в своем кресле со стаканом бренди в руке. Напротив сидела – точно так же развалившись в кресле и со стаканом – Кристин Джонсон.
- Ну… - Сара слегка замялась. Джонсон была последним человеком, которого она ожидала увидеть, и потому мысли сбивались, - собственно, это все сугубо предварительно… В общем, я бы назвала этот язык новохеттским.
- То есть?
- Я уже сообщила, - мысли, наконец пришли в порядок, - что наш пленник – его, кстати, зовут Шаррум – говорит по-хеттски. Это, как оказалось, не совсем так – язык несколько отличается от известного нам хеттского. Это та же ситуация, что с современным ивритом – язык долгое время был мертвым, а затем искусственно восстановлен в качестве разговорного. Кроме того, в нем, разумеется, появилось множество новых слов…
- Что еще удалось выяснить? – спросил Лестер.
- Ну, как я уже говорила, его зовут Шаррум, но имя это или фамилия – я не знаю. Он рядовой, призван в армию всего пару месяцев назад. И мы ему не нравимся – последнее он постарался довести до моего сведения с особым усердием. Пока что это все.
- И что дальше? – вклинилась в разговор Джонсон.
- Ну, он сидит взаперти, а Беккер и Темпл изучают собранное оружие и снаряжение. Я попробую разговорить этого парня, но мне нужно много времени, так что скорых результатов прошу не ждать.
- Спасибо, доктор Пейдж, вы свободны. Настоятельно советую вам отдохнуть.
- Что скажешь? – полюбопытствовала Кристин, когда за Сарой закрылась дверь.
- Скажу, что Темпл с его дурацкой идеей о параллельных пространствах оказался прав. Когда его перевязывали, я велел сделать генетический анализ образцов.
- Ну и?
- Если отбросить рассуждения про «генетического Адама», получится, что этот сопляк не имеет никакого отношения к современному человечеству – его генетические линии восходят к совсем другим людям, потомство которых исчезло из истории. Нашей истории, понятное дело… Это наилучшим образом доказывает, что он не из будущего. И, тем более, не из прошлого. Остается только параллельный мир.
- Да, действительно… Интересно, что найдет Беккер?
Отложив винтовку, капитан Беккер почесал в затылке.
- Это фантастическое старье, - сообщил он, - и совершенно невероятного калибра.
- Восемь миллиметров, что тут невероятного? – пожал плечами Коннор, - был такой калибр, ты же сам говорил…
- Был. Но это что-то совсем другое. Посмотри, эта винтовка даже не автоматическая – самозарядная! Она же устарела на добрых шестьдесят лет.
- Ну и что? В каком году придумали электронную лампу, знаешь?
- Коннор, мне абсолютно до лампочки твои лампы, знаешь?
- А зря… Как минимум, у них есть электронные лампы, а может, уже и транзисторы.
- И что?
- Беккер, тебя не контузили? – раздраженно поинтересовался Темпл, - детектор аномалий на лампах сделать – пара пустяков. Да, это будет банальный пеленгатор – но он и без компьютеров будет работать…
- Дьявол! – военный отложил какую-то деталь винтовки, - пошли к Лестеру.
… Само собой, на военной службе может быть всякое. Шаррум с этим никогда не спорил. Но такое… Сначала их взвод подняли среди ночи и потащили неведомо куда. Потом загнали в светящуюся штуковину, с другой стороны которой почему-то был ясный день. Диауш и сын его Исса, этого уже достаточно, чтобы свихнуться! А потом эта стрельба… Машины, каких он в жизни не видывал, пулеметы у каждого, да еще эти доспехи… Неужто тот дурень, который болтал, что их погнали прямиком на тот свет, не врал?.. А еще парфянка, которая тут одна понимает его и сама говорит, только уж очень странно – как будто древнюю книгу читаешь… Ладно хоть не кеметиты и не торки и их дружки – рутены… Торки бы наверняка прирезали, а эти хотя бы руку перевязали и жрать дают…
Тяжело вздохнув, рядовой Армии Нешет Шаррум из рода Сандапии завалился на койку. Парфянка что-то говорила, что придет позже – ну так до ее прихода надо попробовать вздремнуть…
Очередная аномалия вела в силур. Аномалия, к сожалению, открылась на пляже в эстуарии Темзы, наполовину под водой. К сожалению – поскольку в силурийском периоде она точно так же открывалась на мелководье. С другой стороны, это было изрядной удачей – ни действительно опасные крупные рыбы, ни доставившие столько проблем Каттеру гигантские наземные хелицеровые, неизвестные палеонтологам появиться оттуда не могли. Зато могли появиться ракоскорпионы – и таки появились.
- Гомерийский век, - определил Каттер, разглядывая членистоногое, которое Беккер заталкивал в аномалию. Членистоногое вяло упиралось и щелкало клешнями, - Коннор, ты готов?
- Я-то всегда готов… Вот только эти твари вполне себе могли расползтись на половину Темзы под водой. Так что, как только аквалангисты вернутся – так сразу и закрою.
Ждать пришлось довольно долго, но в итоге – часа через полтора – все животные были отловлены и возвращены в свое время, аномалии запечатана, а оперативная группа покинула место происшествия.
- Угроза ликвидирована – доложил Каттер, после чего обратился к водителю:
- Будь добр, высади нас где-нибудь около дома.
- Чьего? – уточнил солдат.
- Моего. Только не прямо перед крыльцом – мне бы не хотелось объяснять соседям, почему профессор биологии приезжает на ночь глядя с какой-то женщиной на вооруженной машине. Вот если просто с женщиной…
- А если просто на броневике? – встрял Коннор, - кстати, у меня аналогичная просьба. Можно даже без конспирации – нас и так соседи чуть ли не за инопланетных шпионов считают…
- Знаешь, - Клаудия выскользнула из машины, - наверное, тебе следовало перебраться ко мне, а не наоборот. Мои соседи хотя бы привыкли не задавать вопросов…
- И наши привыкнут, - беззаботно пожал плечами профессор.
- Наши?
- Клаудия Браун, который уже раз ты остаешься ночевать у меня? – Ник с трудом сдерживал смех, - причем явно не последний. Я и так без конца натыкаюсь на твои вещи, так, может, будет лучше, если я еще и буду без конца натыкаться на тебя?
- Ну да, идеальная миссис Каттер: способна пустить новенькую супермодную рубашку на протирку пистолета, раскидывает по дому патроны и спит с оружием под подушкой!
- Миссис… Каттер?.. – выдавил сквозь смех Ник, - Ты что имеешь в виду?
- А чтоб я знала! – Клаудия тоже рассмеялась, - ну вот что мы делаем?
- Дурачимся, как подростки, - палеонтолог отсмеялся, встряхнул головой, - пошли домой, Клаудия…
- О, мисс Эбби! Здравствуйте, дорогуша, как поживаете? – благообразный старичок, сосед Эбби, появился словно бы прямо из воздуха.
- Не жалуюсь, мистер Дарси, - не скривиться удалось ценой немалых усилий, - вот, задержались на работе…
- О да, понимаю… Сам, бывало, по ночам в конторе сидел, но то в войну было… Да, вот все хотел спросить: вы работаете-то где? Все приборы какие-то чудные, машина вон с оружием…
- Видите ли, мистер Дарси… - перехватил инициативу Коннор, - мы с Эбби работаем на Министерство внутренних дел. Наше подразделение занимается борьбой с незаконными раскопками и контрабандой ископаемых, а Эбби – в другом отделе, который занят борьбой с контрабандой живых животных. А приборы… Ну, преступники ведь тоже не дураки, а мы должны быть на шаг впереди них… Вот и приходится изобретать средства для борьбы с их трюками. Вы, наверное, не поверите, если я вам расскажу, на какие только удивительные вещи не способны эти люди. Как они ухитряются обманывать полицию, водить за нос таможню…
- Нет, от чего же? Поверю. Вот я в молодости видел… Ох, который час? Половина десятого? Ну, молодые люди, не сочтите за невежливость, но вынужден откланяться. Миссис Донован замечательный врач, но очень строга насчет режима… - Дарси приподнял шляпу и удалился. Эбби облегченно вздохнула.
- Вот бы скормить его динозавру… - мечтательно протянула она.
- Не съест. Интересно, он мне поверил?
- Не знаю. Я бы поверила, но с этим типом никогда нельзя быть ни в чем уверенным. Кстати, Коннор, ты когда-нибудь перестанешь раскидывать свои ботинки по всему холлу? И да, ты не забыл, что у тебя сегодня день рождения? Загляни в мою комнату, а то я подарок на работу не прихватила…
- Ну, я тут, - Коннор остановился на пороге, щурясь на горящие свечи. Эбби выскользнула из тени и обняла парня.
- Вот мой подарок, - прошептала она между поцелуями, стаскивая с Коннора одежду…
@темы: фанфики
